Best Software to Translate Documents

  • Last updated November 14, 2026
  • 8 options compared
  • Prices checked on official sites
Quick answer

DeepL is the best software to translate documents for most readers who work mainly in European languages, because its Individual plan starts at $8.74 per user per month billed annually and covers 3 file translations a month with glossaries. Google Cloud Translation and Microsoft Translator suit developers best, at $20 and $10 per million characters, while Amazon Translate sits between them at $15 per million characters. A DeepL Pro subscription does not include API access, so teams that need both the app and programmatic translation must buy a separate API plan.

Document translation is not the same as translating a sentence in a chat box. The file has to come back with its layout, tables, headings and footnotes intact, and the terms in a contract or a manual have to stay consistent from page 1 to page 40. The tools below split into machine translation engines that translate files directly, and computer assisted translation tools that help a human translator work through a document.

On this page
  1. Comparison table
  2. 1. DeepL
  3. 2. Google Cloud Translation
  4. 3. Microsoft Translator
  5. 4. Amazon Translate
  6. 5. Smartcat
  7. 6. Phrase
  8. 7. memoQ Translator Pro
  9. 8. Trados Studio
  10. How we chose
  11. Pick by volume and budget
  12. FAQ
  13. Sources

Best software to translate documents: comparison table

Swipe the table sideways on a phone to see every column.

#NameBest forStarting priceFree plan / trialLink
1DeepLSolo professionals and small teams translating European language documents$8.74 per user/monthYesVisit
2Google Cloud TranslationDevelopers and teams needing wide language coverage through an API$20 per million charactersYesVisit
3Microsoft TranslatorMicrosoft 365 and Azure teams translating documents at volume$10 per million charactersYesVisit
4Amazon TranslateAWS teams translating text and batch documents through an API$15 per million charactersYesVisit
5SmartcatTeams mixing AI translation with human review in one workspace$1,200 per yearFree trial (15 days)Visit
6PhraseLocalization teams managing documents alongside software stringsquote onlyFree trial (14 days)Visit
7memoQ Translator ProFreelance translators handling agency document projects$436 per yearFree trial (14 days)Visit
8Trados StudioFreelance translators working with agency file packages$30 per monthFree trial (14 days)Visit

The 8 best best software to translate documents, in detail

1

DeepL

Best for: Solo professionals and small teams translating European language documents

DeepL Individual costs $8.74 per user per month billed annually, or $10.49 billed monthly, and includes 300,000 characters a month, 3 file translations a month up to 30 MB each, and 1 glossary. Team costs $28.74 per user per month billed annually, with 1,000,000 characters per user per month and 20 file translations a month. Business costs $57.49 per user per month billed annually, with 100 file translations a month.

Pricing$8.74 per user/month (billed annually)
Free plan / trialYes
Websitedeepl.com
  • The free version covers 50,000 characters a month and 1 file translation a month up to 5 MB.
  • One limit: a Pro subscription does not include API access, so a team that wants the web app and programmatic translation must buy an API plan as well.
  • DeepL suits a solo professional or a small team translating contracts, reports and manuals in European languages.

Pros

  • File translation keeps Word and PowerPoint formatting
  • glossaries lock in approved terms
  • Pro text is deleted after processing and not used for training

Cons

  • Individual plan allows only 3 file translations a month
  • API access is sold as a separate plan

Visit DeepL →

2

Google Cloud Translation

Best for: Developers and teams needing wide language coverage through an API

Google Cloud Translation charges $20 per million characters for standard neural machine translation on both the Basic and Advanced editions, after the first 500,000 characters each month, which are free as a $10 credit that does not roll over. Document translation through the Advanced edition costs $0.08 per page for DOCX, PPT and PDF formats. Google counts every character sent, including spaces, newlines and HTML tags, and an empty request is billed as 1 character.

Pricing$20 per million characters (after free tier)
Free plan / trialYes
  • One limit: there is no built in editor for a human to review and correct a translated document, so a team that needs review must build or buy that wor
  • Google suits a developer or a product team that translates documents inside an app or a pipeline.

Pros

  • First 500,000 characters a month free as a $10 credit
  • document translation costs $0.08 per page
  • covers 249 languages and language varieties

Cons

  • No document editor or review workflow is included
  • whitespace and HTML tags count toward the character total

Visit Google Cloud Translation →

3

Microsoft Translator

Best for: Microsoft 365 and Azure teams translating documents at volume

Microsoft Translator runs on Azure AI Translator. The free F0 tier includes 2 million characters a month of standard translation and custom translation training, with no expiry. The S1 pay as you go tier charges $10 per million characters for standard text translation, $15 per million characters for document translation, and $40 per million characters for custom translation The free tier is generous, but it is a separate Azure resource from S1, so a production workload above 2 million characters a month runs on S1 and is charged for the full volume, not only the part above 2 million.

Pricing$10 per million characters
Free plan / trialYes
  • One limit: document translation is not included in the free allowance, so a team that translates files rather than plain text must move to S1 for that
  • Microsoft Translator suits a team already on Microsoft 365 or Azure.

Pros

  • Free F0 tier includes 2 million characters a month
  • document translation costs $15 per million characters
  • translation is built into Word and other Microsoft 365 apps

Cons

  • The free F0 tier is a separate resource from the S1 tier, and S1 charges from the first character
  • document translation is not included in the free tier

Visit Microsoft Translator →

4

Amazon Translate

Best for: AWS teams translating text and batch documents through an API

Amazon Translate charges $15 per million characters for standard real time text translation, batch translation, and basic real time document translation. Office document translation costs $30 per million characters. The free tier covers 2 million characters a month for 12 months for standard text and batch translation, starting from the date of the first translation request, and unused allowance does not roll over.

Pricing$15 per million characters
Free plan / trialYes
  • Batch document translation handles large collections of files stored in an S3 bucket, including TXT, HTML, DOCX, PPTX, XLSX and XLIFF files One limit:
  • Amazon Translate suits a team already running on AWS that wants a simple API with no seat fees.

Pros

  • Standard text and batch translation cost $15 per million characters
  • free tier covers 2 million characters a month for 12 months
  • custom terminology is free to store

Cons

  • Real time document translation has no free tier
  • Office document translation costs $30 per million characters

Visit Amazon Translate →

5

Smartcat

Best for: Teams mixing AI translation with human review in one workspace

Smartcat Adapt starts at $1,200 per year billed annually, which works out at $100 a month, and includes 100,000 Smartwords, unlimited users, 1 workspace, and linear workflows. Smartwords are the annual allowance that pays for AI translation, and a team can top up at any point in the contract year without changing plan. Smartcat supports 280 plus languages and 80 plus file formats, and it connects with tools such as Google Docs, Figma, Jira, Dropbox and WordPress.

Pricing$1,200 per year (billed annually)
Free plan / trialFree trial (15 days)
  • One limit: Adapt has no marketplace access on the current plan comparison, so a team that wants to hire human linguists through Smartcat must move up,
  • Smartcat suits a content or localization team that translates documents, websites and training material in one place with review steps.

Pros

  • Adapt includes 100,000 Smartwords and unlimited users
  • translation memory matches and repetitions are free on every plan
  • marketplace access brings in human linguists

Cons

  • Adapt allows only 1 workspace and linear workflows
  • API access starts on the Anticipate plan

Visit Smartcat →

6

Phrase

Best for: Localization teams managing documents alongside software strings

Phrase is a localization platform that covers Phrase TMS, Phrase Strings, Phrase Language AI, Phrase Custom AI, Phrase Orchestrator and Phrase Portal under one subscription. The pricing page lists no dollar figure, so the starting price is quote only, and the page states that prices apply to annual billing, with quarterly billing available on request. TMS seats are unlimited on most plans, while the Freelancer plan is limited to 1 TMS seat Phrase Language AI selects from more than 30 machine translation providers and applies translation memory, style guides and termbases as context before the text reaches a human reviewer.

Pricingquote only
Free plan / trialFree trial (14 days)
Websitephrase.com
  • Professional translation services can be ordered for Phrase Strings, with vendor rates starting at $0.06 per word.
  • One limit: capacity is metered by processed words, machine translation units and AI units, so a team must track several counters rather than one simpl
  • Phrase suits a localization team that manages documents, software strings and marketing content together.

Pros

  • Unlimited TMS seats on most plans
  • 14-day free trial includes Enterprise features
  • 24/7 support on all plans

Cons

  • No public price is listed, so budgeting needs a sales conversation
  • capacity is metered by processed words and machine translation units

Visit Phrase →

7

memoQ Translator Pro

Best for: Freelance translators handling agency document projects

memoQ Translator Pro is a desktop computer assisted translation tool for freelance translators and individuals. The annual subscription costs $436 a year, which is $36.33 a month billed annually, and the monthly subscription costs $54 a month. The subscription renews automatically each year unless cancelled, and a 14-day trial is available.

Pricing$436 per year (billed annually)
Free plan / trialFree trial (14 days)
Websitememoq.com
  • memoQ handles SDL resources such as XLIFF, SDL WorldServer XLZ and WSXZ files, and it supports InDesign files with preview, which matters when an agen
  • One limit: the desktop app is built for Windows, so a translator on a Mac must run it through a virtual machine or use the web based memoQ TMS route i
  • memoQ suits a freelance translator who receives agency packages and needs translation memory, terminology and quality checks in one desktop tool.

Pros

  • Annual subscription costs $436 a year, or $36.33 a month billed annually
  • handles SDL XLIFF, WorldServer and InDesign files
  • includes a 14-day trial

Cons

  • Desktop app is Windows based, so Mac users need a workaround
  • the monthly subscription costs $54 a month, which is higher than the annual rate

Visit memoQ Translator Pro →

8

Trados Studio

Best for: Freelance translators working with agency file packages

Trados Studio is the desktop computer assisted translation tool from RWS, with a browser based sibling called Trados Go. Trados Go costs $40 a month on a monthly contract, $34 a month on an annual contract, and $30 a month on an annual saver plan billed at $360 a year. Trados Studio Freelance costs $54 a month on a monthly contract, $47 a month on an annual contract, and $40 a month on an annual saver plan billed at $480 a year.

Pricing$30 per month (billed annually)
Free plan / trialFree trial (14 days)
Websitetrados.com
  • Trados is the tool many agencies assume a translator already owns, because agencies send work in Trados formats and expect files back in the same pack
  • One limit: new buyers can only buy a subscription, since perpetual licenses are no longer sold to new buyers, so the cost never stops even in a quiet
  • Trados Studio suits a freelance translator who works regularly with agencies and needs full compatibility with their packages.

Pros

  • Trados Go annual saver costs $30 a month, or $360 billed annually
  • Studio Freelance includes desktop and browser access
  • Language Weaver machine translation allowance is included

Cons

  • New perpetual licenses are no longer sold to new buyers
  • Professional edition pricing is quote only

Visit Trados Studio →

How we chose

We chose tools that translate whole documents, not only short text, and that a reader can buy or start today from an official vendor page. Prices and plan limits in this article come from official vendor pricing pages and docs opened on 2026-11-12, and the Sources section lists one official pricing URL per item. We did not test any tool hands-on. The unique angle in this article is the billing split that most roundups skip: a DeepL Pro subscription does not include API access, a Microsoft F0 free tier is a separate resource from the S1 tier that charges from the first character, and Google bills whitespace and HTML tags as characters.

Pick by volume and budget

Situation Best pick Why it fits Cost to expect
A few files a month, European languages DeepL Individual 3 file translations a month and glossaries on the entry plan $8.74 per user/month (billed annually)
Under 500,000 characters a month, API route Google Cloud Translation First 500,000 characters a month free $0 up to 500,000 characters, then $20 per million characters
Under 2 million characters a month, Microsoft shop Microsoft Translator F0 2 million characters a month free with no expiry $0 up to 2 million characters, then $10 per million characters on S1
Team needs AI plus human review Smartcat Adapt 100,000 Smartwords and unlimited users $1,200 per year (billed annually)

Frequently asked questions

Which software is best for translating documents?

DeepL is the best pick for most readers who translate documents in European languages, because Individual starts at $8.74 per user per month billed annually, keeps Word and PowerPoint formatting, and includes glossaries. A team that needs an API should look at Microsoft Translator or Google Cloud Translation instead.

How much does document translation software cost?

Entry costs in this article run from $0 on a free tier to $8.74 per user per month billed annually for DeepL Individual, $10 per million characters for Microsoft Translator, $15 per million characters for Amazon Translate, and $20 per million characters for Google Cloud Translation. Smartcat Adapt starts at $1,200 per year billed annually, and Phrase is quote only.

Is there a free plan for translating documents?

Yes. DeepL offers a free version with 50,000 characters a month and 1 file translation a month. Google Cloud Translation gives the first 500,000 characters a month free, Microsoft Translator gives 2 million characters a month free on F0, and Amazon Translate gives 2 million characters a month free for 12 months.

Which tool is best for translating a PDF?

Google Cloud Translation charges $0.08 per page for document translation, Microsoft Translator charges $15 per million characters for document translation, and DeepL translates PDF files on its entry plan with a 30 MB limit per file. A PDF that needs human checking belongs in Smartcat, memoQ or Trados, where a reviewer can correct the text before the file goes out.

Do I need a CAT tool or a machine translation engine?

Choose a machine translation engine such as DeepL, Google, Microsoft or Amazon when speed and volume matter and a light human check is enough. Choose a CAT tool such as memoQ or Trados Studio when an agency sends packaged files and every line must be checked against translation memory and terminology. Smartcat and Phrase sit between the two, with AI translation plus review in one workspace.

Does DeepL Pro include API access?

No. A DeepL Pro subscription covers translation through the web app, desktop apps and integrations, but API access is sold as a separate plan. A team that needs both must buy the API plan as well. Budget for both plans if your workflow mixes the app with programmatic translation.

Sources

Prices and features were read on each company’s own website in November 2026. They change often, so confirm the current offer on the official site before you sign up or buy.